01x12 Návrat krále/ The return of King
6. 6. 2008
K ničemu se tak neupínají naděje obyvatel nottinghamského hrabství, jako k návratu krále Richarda Lví srdce z křižáckých výprav do Svaté země. Prostý lid si od něj slibuje, že se věci zase vrátí do starých dobrých pořádků, že skončí svévole šerifa a jeho přisluhovačů, že budou zase platit spravedlivé zákony. Na králův návrat se ovšem, i když ze zcela jiných důvodů, těší i Gisborne. A Robin ví, že se blíží rozhodující bitva. Že jestli nechce ztratit Marian navždycky, musí získat důkazy o Gisbornově věrolomnosti. Netuší ovšem, jak krutou daň bude za to muset zaplatit.
